Killer Queen [Arabic translation]

تُبقي النبيذ الفاخر

في دولابها الراقي

"ليأكلو الكيك" تقول

مثل ماري انطوانيت

علاج ذاتي

لِ خروتشوف وكينيدي

دعوة بإي وقت

لايُمكِنُكِ الرفض

وجبات فاخرة

متقنة بالإتيكيت

مثيرة بشكل مذهل

هي ملكة قاتلة

بارود أو جيلاتين

دينمايت مع شعاع ليزر

ستذهلك بالتأكيد ... بإي وقت

بسعرٍ مغري

لتُرضي شهيتك

أتريد المحاولة؟

لتتجنب التعقيدات

لم تبقى على عنوانها

وفي المحادثات

تتحدث مثل بارونة

قابلت رجلًا من الصين

وخضعت لغيشا قاصرة

ومرة اخرى بالمناسبة

اذا كنت تميل لهذا

العطور تأتي من فرنسا (بالطبيعة)

لم تكن تهتم للسيارات

صعبة ارضاء وثمينة

هي ملكة قاتلة

بارود أو جيلاتين

دينمايت مع شعاع ليزر

ستذهلك بالتأكيد ... بإي وقت

بدون تفكير هي مستعدة

لعابة مثل قطة نشيطة

ثم للحضة متعطلة

ومؤقتًا تحس بالتعب

حتى تشعل جُموحك

ستحصُل عليك

هي ملكة قاتلة

بارود أو جيلاتين

دينمايت مع شعاع ليزر

ستذهلك بالتأكيد ... بإي وقت

بسعرٍ مغري

لتُرضي شهيتك

أتريد المحاولة؟

أكيد تريد المحاولة...

• Artist:Queen
• Album:Sheer Heart Attack (1974)