Killing Me Softly [With His Song] [Italian translation]
Killing Me Softly [With His Song] [Italian translation]
Strimpella il mio dolore con le sue dita
Cantando la mia vita con le sue parole
Mi uccide dolcemente con la sua canzone
Mi uccide dolcemente con la sua canzone
Raccontando tutta la mia vita con le sue parole
Mi uccide dolcemente con la sua canzone
Ho sentito che cantava una bella canzone
Ho sentito che aveva stile
E così sono venuta a vederlo
Ed ascoltare per un po'
E lì c'era questo giovanotto,
Uno che non avevo mai visto
Strimpella il mio dolore con le sue dita
Cantando la mia vita con le sue parole
Mi uccide dolcemente con la sua canzone
Mi uccide dolcemente con la sua canzone
Raccontando tutta la mia vita con le sue parole
Mi uccide dolcemente con la sua canzone
Mi sono sentita avvampare di calore
In imbarazzo in mezzo alla gente
Pareva che avesse trovato le mie lettere
E le leggesse forte una ad una.
Ho pregato che finisse
Ma questo invece continuava.
Strimpella il mio dolore con le sue dita
Cantando la mia vita con le sue parole
Mi uccide dolcemente con la sua canzone
Mi uccide dolcemente con la sua canzone
Raccontando tutta la mia vita con le sue parole
Mi uccide dolcemente con la sua canzone
Cantava come se mi conoscesse
In tutta la mia disperazione nera,
E poi guardava attraverso me
Come se io non fossi lì
E continuava a cantare
Cantare forte e chiaro.
Strimpella il mio dolore...
Cantando la mia vita...
Mi uccide dolcemente...
Mi uccide dolcemente con la sua canzone
Raccontando tutta la mia vita con le sue parole
Mi uccide dolcemente con la sua canzone.
Strimpellava il mio dolore con le sue dita
Cantando la mia vita con le sue parole
Mi uccide dolcemente con la sua canzone
Mi uccide dolcemente con la sua canzone
Raccontando tutta la mia vita con le sue parole
Mi uccide dolcemente... con la sua canzone
- Artist:Roberta Flack
- Album:Killing Me Softly (1973), Roberta Flack (1973), Love Songs 2 (1980), Softly With These Songs - The Best Of Roberta Flack (1998)