King for a Day [Hungarian translation]
King for a Day [Hungarian translation]
Légy üdvöz a rémálomban
Hol a gazemberek koronát viselnek
Bolondok uralnak egy romlott világot
És a félelem csak nő köröttünk
Ott egy rossz király
Egy rémséges bábu a dróton
Úgy tesz, mintha ő lenne
Az átlag ember bajnoka
További megosztottságot akar
Az ő elveszett és megtépázott földjén
Valódi életekkel játszik
Az élet legsötétebb játékában
A kapzsi szeme
Őrülten néz, fagyott mosolya, mintha kín gyötörné
Neki nem számít az
Ember értéke, csak a pénz tesz naggyá vagy veszejt el
Király egy napra
Megöli az igazságot és félre néz
Király egy napra
Úgy él, mintha a világ ma véget érne
Király egy napra
Mit rejtegetsz, miért hazudsz?
Ki alkotta a szabályait ennek a játéknak?
Ki fizeti a te pezsgőd?
A világ minden könyörülete
Sem tud többé megmenteni
Király egy napra
Tudja, hogy igazolja
És hogyan táplálja a mítoszokat
Hogyan dicsőítse
A hazugságokat és rejtse el az igazságot
Sokat beszél, ám
A szája csupa üres szó
Megvoltak a megfelelő barátai
Hogy sötét üzelmeket kössön
Mielőtt véget ér a történet
Kifogyunk majd a könnyekből
Bolondok válaszolnak
A bölcs nem is próbál
Eljött az idő
A trónfosztásra, ám máris egy új klón lép elő
Csak még több söpredék
Egy újabb kapzsi, rothadt bábu a dróton
Király egy napra
Megöli az igazságot és félre néz
Király egy napra
Úgy él, mintha a világ ma véget érne
Király egy napra
Mit rejtegetsz, miért hazudsz?
Ki alkotta a szabályait ennek a játéknak?
Ki fizeti a te pezsgőd?
A világ minden könyörülete
Sem tud többé megmenteni
Király egy napra
"Enyém minden tenger
Enyém a Föld, mi térdel előttem
Adj még egy napot
És elveszem a jövőd
Csak szavazz újra rám"
Király egy napra
Megöli az igazságot és félre néz
Király egy napra
Úgy él, mintha a világ ma véget érne
Király egy napra
Mit rejtegetsz, miért hazudsz?
Ki alkotta a szabályait ennek a játéknak?
Ki fizeti a te pezsgőd?
A világ minden könyörülete
Sem tud többé megmenteni
Király egy napra
- Artist:Battle Beast
- Album:Bringer of Pain (2017)