King Kong Song [Czech translation]

Včera v noci jsem se díval na film v televizi

a pak se mě zmocnila legrační představa, ano,

opravdu jsem o tom musel napsat píseň.

A potom ji budu zpívat se svou rokenrolovou kapelou

a vsadím se, že lidem se bude líbit, ano.

Vím, že všichni budou křičet

o strašném, silném zabijákovi,

velké černé divoké gorile.

(Hrajeme) King Kongovu píseň,

nezazpíváte si s námi?

Poslouchejte hudbu a půjde to dobře.

(Hrajeme) King Kongovu píseň,

musíte zpívat s námi!

Cožpak neslyšíte tlukot opičích tam-tamů?

Naslouchejte rytmu King Kongovy písně.

Tak teď můžeme udělat džungli z jakéhokoliv místa,

můžeme udělat z lidí gorily, ano.

Kdopak pozná opici od opice?

Tak se lidi seběhněte, pěkně si to užijeme,

všichni poslouchejte tu hudbu, ano!

Píseň, kterou budeme zpívat, je tak trochu funky.

Tak nechte ruce volně viset

a kolébejte se kolem dokola

jako strašný, silný zabiják,

velká černá divoká gorila.

(Hrajeme) King Kongovu píseň...

Jako strašný, silný zabiják,

velká černá divoká gorila.

(Hrajeme) King Kongovu píseň...

• Artist:ABBA
• Album:Waterloo (1974)