Kipumylly [English translation]

Tender girl with hardened hands

Wrenches the crank of the mill

Pale virgin with fragile look

Carries the pain out to the world

Mill grinds the sorrow

Produces dough of agony

mill grinds the sorrow

creates the disasters

The strong fat of injustice

Will the oil of pain

The flour from the seeds of pain

From the harvest of the field of adders

Red Blood will be the milk

Girls tears will be the spice

Black yeast will make it rise

Dark spirit will make it swell

Mill grinds the sorrow

Produces dough of agony

mill grinds the sorrow

creates the disasters

When the pain is ready and done

when the ache and colic are born

the mill of pain will be grinding already

creating destruction again

Mill grinds the sorrow

Produces dough of agony

mill grinds the sorrow

creates the disasters

• Artist:Korpiklaani
• Album:Korven kuningas (2008)