Kirkkaina öinä [Russian translation]

Порою, ясными ночами,

Когда ты тихонько слушаешь,

Принеси мне звуки мира,

Чтобы унести их вместе с тобой.

Как дует ветер,

Прикасаясь к моему лицу,

Как замолкают птицы,

Куда уходит корабль,

Так медленно и тихо,

Его соблазняет открытое море.

Мне бы хотелось быть такой же сильной,

Как мои желания,

Тогда я смогла бы уйти,

И вновь, когда наступит утро,

Когда звезды засияют ярче,

Я буду в твоих объятьях,

И ты успокоишь

Мое беспокойное сердце.

Я с нетерпением жду время чудес,

Когда цвета станут ярче.

Я хочу, чтобы завеса мира

Открыла однажды

Всё то, что так необходимо,

И то, что должно быть сделано.

Чтобы прошлое не заставляло тебя принимать решения.

Я так хочу увидеть вновь,

Как в одном миге

Живет огромная вселенная.

Мне бы хотелось быть такой же сильной,

Как мои желания,

Тогда я смогла бы уйти,

И вновь, когда наступит утро,

Когда звезды засияют ярче,

Я буду в твоих объятьях,

И ты успокоишь

Порою в яркие ночи,

Когда всё вокруг так тихо,

Я тоскую по твоей силе,

И ищу свою собственную.

Мне бы хотелось быть такой же сильной,

Как мои желания,

Тогда я смогла бы уйти,

И вновь, когда наступит утро,

Когда звезды засияют ярче,

Я буду в твоих объятьях,

И ты успокоишь

Мое беспокойное сердце.

• Artist:Johanna Kurkela
• Album:Sudenmorsian