Kirosanoja [Sami translation]
Kirosanoja [Sami translation]
Garrusánit
Garrusánit, bahás dagut
báhcahalan čalmmiidat vuostá várra.
Nu gohccán vuot giđđasaš iđidii.
Dasa vuollegearddi ránnjá eahpesearalaš gávdnasiidda,
vuoššan urtadeaja.
Oassi gávpogis vel oađđá,
jurdagat iđida bahkadassii láhppojit.
Skoddui lea vel seađđi.
Dego niehku mii duhtii gádden,
Du jietna mu bovdemen gullen*
fearánii.
Garrusánit, bahás dagut,
báhcahallen čalmmiidat vuostá várra.
Garrusánit, romes dagut
mat báhce dušše lađasáksilan.
Garrusánit, buorit dagut
báhcahallet čalmmidat vuostá várra.
Garrusánit, ciekŋalis hávit*
mat báhce dušše lađasáksilan.
Garrusánit, bahás dagut.
Okto nohkan vuot maŋŋidis eahkedii,
badjegearddi bárragotti dávjjes riidui.
Maid de jus earránadde?
Dego niehku mii duhtii gádden
Du jietna mu bovdemen gullen*
fearánii.
Garrusánit, bahás dagut,
báhcahallen čalmmiidat vuostá várra.
Garrusánit, romes dagut
mat báhce dušše lađasáksilan.
Garrusánit, buorit dagut
báhcahallet čalmmidat vuostá várra.
Garrusánit, ciekŋalis hávit*
mat báhce dušše lađasáksilan.
Garrusánit, bahás dagut.
Garrusánit, romes dagut.
Okto nohkan vuot maŋŋidis eahkedii.
- Artist:Jonne Aaron
- Album:Risteyksessä (2014)