Kiss me please [Spanish translation]

背中から抱かれ

あなたの吐息を感じていたい

白いベッドの中

ふたつの鼓動がひとつになって

ほら 瞳を閉じて二人の出会い

もう一度思いだしてみる

その時すぐに運命だと感じたの

ねぇ Kiss me please 唇から

やさしいメッセージを 伝えて

あなたに会って 初めて知った

生きてることがステキと…

Kiss me please

二人でいるなら

そうよ いつだって Happyなのよ

ゆううつだった私

変えてくれたのは あなたの愛ね

愛しい寝顔 そっとみつめて

｢愛してる｣とささやいてみる

長いまつげに朝の光きらめいて

ねぇ Kiss me please 唇から

あふれるほど パワーを伝えて

あなたにあって 何でもできる

まるで魔法のようだわ

突然に何もかもが

私のまわりで輝きだす

これが愛なの…ずっと待ってた

夢の世界の始まり

Kiss me please

指をからめてあなたの胸に

そっと顔をうずめてみるの

すぐ気が付いてぎゅっと強く抱きしめて

ねぇ Kiss me please 唇から

永遠の愛 そっと伝えて

もう離れない 離れられない

あなたは私のすべて…

Could you kiss me please You are my destiny

You are my everything and I can't live without you Boy…

We're together from the start. You came along and stole my heart

Now you know we'll never part Because our love is true

I'll be yours You'll be mine

I want you All the time

I love you so Kiss me please…

• Artist:Seiko Matsuda
• Album:We are love (1990)