Kite [Croatian translation]

Nešto je blizu da popusti

Osjećam da to dolazi

Mislim da znam što je to

Ne bojim se umrijeti

Ne bojim se živjeti

I kad budem bespomočan

Nadam se da ću se osjećati

Kao da sam svoje uradio

I teškoća se ustaljuje

Trebaš bilo kakvu zaštitu

Što ti je tanja koža

Želim da znaš

Da me više ne trebaš

Želim da znaš

Da više ne trebaš nikoga,bilo što uopće

Tko će reći gdje će te vjetar odnijeti

Tko će reći što će te slomiti

Ne znam u kojem će pravcu vjetar puhati

Tko će znati kad vrijeme bude došlo

Ne želim vidjeti da plačeš

Znam da ovo nije zbogom

Ljeti mogu okusiti sol u moru

Zmaj leti izvan kontrole na povjetarcu

Pitam se što će ti se dogoditi

Ti se pitaš što se dogodilo meni

Čovjek sam,nisam dijete

Čovjek koji vidi

Suton iza tvojih očiju

Tko će reći gdje će te vjetar odnijeti

Tko će reći što će te slomiti

Ne znam u kojem će pravcu vjetar puhati

Tko će znati kad vrijeme bude došlo

Ne želim vidjeti da plačeš

Znam da ovo nije zbogom

Jesam li ga potratio?

Toliko ga nisam mogao okusiti

Život je trebao biti mirisav

Od krova do podruma

Posljednji od rock zvijezda

Kad hip hop vozi velika kola

U vremenu kad su novi mediji

Bili velika ideja

To je bila velika ideja

• Artist:U2
• Album:All That You Can't Leave Behind (2000)