Kleiner Kamerad [Spanish translation]

Para ti todas las cosas son completas

Y grandes y buenas y sin alguna falsedad

Ningun mal exito te ha tomado el corraje

Y para ti hay miraglos, siempre y de toda forma

Cuanto me gusta verte creer tus miraglos

Insuscediblemente sigues manteniendolos

Ninguna duda puede robar tu esperanza

Y casi yo mismo empiezo a creer contigo de nuevo

Como lampiones coloridos encima de caminos oto~nales

Balanceas por mi mente

Alegre y despreocupadamente y por ti

Es que yo mismo estoy alegre y despreocupado una vez mas

La nada mas peque~na te hace encantar

Al contrario cosas moviendo el mundo te dan lo mismo

Ningun conflicto realmente puede deprimirte

Y a pesar de la triteza maxima tus lagrimas secan pronto

No te olvides de nada, pero saber olvidar tan bueno

Lo que te deprime es simplemente inexistente

Aprendo a medir con tu brazo de nuevo

Y muchas cosas alrededor aprendo comprender contigo

Como cometas subiendo altamente encima del campo cosechado

Estas bailando por mi mente

Sin gravedad, libre, y con la danza

Tambien se vuele a lo lejos toda mi tristeza

Me gustan mucho, tus preguntas incontables

La curiosidad y la despreocupacion

Cuanto me gusta escucharte decir: "Ven y ayudame"

A veces me gustaria poder mantenerlo, este tiempo

El mundo se vaciara cada vez un poco mas

Con todo camino que caminas solo

Mi mente pesara cada vez un poco mas

Con todo, lo que sabes ya y entiendes sin mi

Mi compa~nero peque~no, asi es

No hay porcion extra para nosotros

Esa vida separa a los mejores amigos

Y despues de un rato hace adultos de ni~nos peque~nos

• Artist:Reinhard Mey
• Album:Mein Apfelbäumchen