Клетка [Kletka] [Polish translation]

Nie stal, nie cyna, nie wstać i nie siąść,

Na nasze miasto rzucona sieć

Przeraża cień, boleje dusza,

I z klatki precz nie wyjdziesz na krok.

Kiedy świat w otchłań upada,

Zrywają nasz spadochron.

Jedno mnie jeszcze raduje,

Że zauważam to sam.

Mieni się świat, grają wilki,

Naszą klatką nasze długi.

Celownik i stawka, ludzie wszystkich ras -

Oni już strzelają do was.

Kiedy świat w otchłań upada,

Zrywają nasz spadochron.

Jedno mnie jeszcze raduje,

Że zauważam to sam.

Cały świat ogłuchł, na wydechu – wdech,

Cudze kłamstwo bierze prawdę pod nóż.

Dowolna odpowiedź jawną tajemnicą,

Od naszych nieszczęść duch świata jest syt.

• Artist:Kukryniksy