Knee Socks [Portuguese translation]

[Verso 1]

Suas luzes estão ligadas na tarde

E suas noites são longas

Beijando pra esquecer a tristeza

Com pastilhas de tosse coloridas

E tu sentada lá no canto com os casados, escondida

Pensei que iria ser minha

Em um mundo qualquer, na excepcional chuvosa noite de terça

No lugar e hora certos

[Refrão]

Quando os zeros se alinham no relógio digital

Quando tu sabe quem te liga, mesmo o número bloqueado

Quando andou por sua casa em minha lacoste azul claro

E suas meias

[Verso 2]

Bem, tu curou minhas tristezas de Janeiro

Sim, tu me fez ficar tão bem

Estou sentindo que acendi um certo pavio

Que tu queria manter apagado

Tu era uma estranha na minha lista eu só fingia te conhecer

Sem nada para perder

Quando o inverno chega com tudo

E seus sonhos não se realizam

Não é engraçado que fazemos?

[Refrão estendido]

Quando os zeros se alinham no relógio digital

Quando tu sabe quem te liga, mesmo o número bloqueado

Quando tu andou por sua casa em minha lacoste azul claro

E suas meias

Naquela tardinha, fantasmas no quarto

Que, tu pensou, desaprovavam nosso bem-bom

Nunca impediram-me de apossar-me do doce ponto

Na nuca das suas meias

[Ponte]

Podíamos ter feito um time

Cada um num assento de realeza

Como no começo do Mean's Streets

You could be my baby (x2)

{Todos os zeros...}

{Alinhados...}

{O número bloqueado...}

{Tudo deu errado...}

Podíamos ter feito um time

Cada um num assento da realeza

Como no começo do "Mean Streets",

You could be my baby (x2)

{Todos os zeros...}

{Se alinham..}

{O número bloqueado...}

{Tudo deu errado...}

Quando os zeros se alinham no relógio digital

Quando tu sabe quem te liga, mesmo o número bloqueado;

Quando andou por sua casa em minha Lacoste azul-claro

E suas meias

{Todos os zeros...}

{Se alinham..}

Quando os zeros se alinham no relógio digital;

Quando tu sabe quem te liga, mesmo o número bloqueado;

Quando andou por sua casa em minha Lacoste azul-claro

E suas... meias

Até

Os Joelhos

• Artist:Arctic Monkeys
• Album:AM (2013)