Knock You Down [Spanish translation]

Eh.. no otra vez..

Ohh.. se supone que esto no me debe pasar a mi...

[Kanye West]

Sigue moviendote, y sigue chocando

Ves el odio que ellos estan sirviendo en tu plato

Entonces que vamos a tener? - postre o desatre?

[Keri Hilson]

Nunca pense que yo algun dia... me enamoraria asi

Mi mente viaja cuando te miro

Entonces llegas.. y me noqueaste en la cara

Se siente como si estuviera en una carrera

Pero ya gane el Primer Lugar.

Nunca pense que caeria por ti tanto como lo hice

(tanto como lo hice, si)

Me tienes pensando acerca de nuestra vida, nuestra casa, nuestros hijos (si)

Cada mañana te miro y sonrio

porque tu llegaste y me trajiste abajo...

me trajiste abajo.

A veces el amor llega

(amor llega, amor llega)

Y te noquea

Solo levantate otra vez

Cuando te golpé

(te trae abajo)

A veces el amor llega

(amor llega)

Y noquea

Solo levantate

Cuando te golpé

(te trae abajo)

[Ne-Yo]

Nunca pense que me escucharia

decir a mi mismo (ooh)

Te has ido

Creo que voy a estar con mi chica hoy (estare con mi chica hoy)

Solia ser un comandante y un jefe

de mi gran barco volando alto (volando alto)

hasta que conoci este lindo misil que me disparo el cielo (ohhh el cielo me disparo)

Hey, ahora me estoy estrellando, no se como paso

Pero se siente demasiado bien

Dije que si pudiera volver atras, y hacerlo ocurrir mas rapido

Sabes que lo haria si pudiera bebe

Señorita independiente (ohh, a lo maximo), la carga nunca es demasiado.

Ella me ayuda a sostenerme

Ella disparo la bala que termino esa vida

Te juro que lo malo de mi murio esta noche,

Chica, aveces el amor...

[Keri Hilson]

A veces el amor llega

(amor llega, amor llega)

Y te noquea

Solo levantate otra vez

Cuando te golpé

(te trae abajo)

A veces el amor llega

(amor llega)

Y noquea

Solo levantate

Cuando te golpé

(te trae abajo)

[Kanye West]

Dime ahora si puedes hacer pasar tus sentimientos

Para finalmente poder volar en la NASA

Tu siempre fuiste la porrista de mis sueños que

parecia salir solo con jujadores de fut bol

y yo era el payaso de la clase que, siempre te hizo reir

Nosotros, nunca fuimos destinados justos, solo paso,

asi que por favor, no arruines el truco..

hey nuevo mundo soy el mas astuto.

Dicen que me muevo demasiado rapido, pero no podemos dejar que el momento nos pase.

Dejemos pasar el reloj de arena hacia las cenizas,

dejemos el viendo soplar las cenizas antes que mis gafas.

Asi que escribi esta carta de amor antes de mis clases.

Como puede una diosa preguntar, a alguien comun

por un consejo.

"Dios mio!, escuchas a ese pende.jo?"

woa ese soy yo

Bebe esto es tragico

Porque lo tuvimos, porque fuimos magicos.

Estaba volando, ahora me estoy derrumbando,

esto esta mal, muy mal, Michael Jackson

ahora estoy enojado, muy enojado Joe Jackson

Debiste de haber dejado a tu novio, le voy a preguntar a el

[Keri Hilson]

Dices que debes de poner lo bueno con lo malo, la felicidad con la tristeza.

Entonces traeras un mejor futuro que el que tuve en el pasado?

oh porque, no quiero hacer los mismos errores que cometi,

No quiero caer hacia atras otra vez

Whoaa, whoaaa

Lo voy a admitir, tenia miedo de contestar la llamada del amor

Whoaa, whoaaa

y si me noquea mejor que valga la pena la caida

(Cuando llega)

A veces el amor llega

(amor llega, amor llega)

Y noquea

Solo levantate otra vez

Cuando te golpé

(te trae abajo)

A veces el amor llega

(amor llega)

Y te noquea

Solo levantate

Cuando te golpé

(te trae abajo)

No lo ves venir cuando pasa (hey)

pero cuando pase lo vas a sentir, deja te digo ahora,

lo vez cuando el amor le golpea.

No lo ves venir cuando pasa

pero cuando pase lo vas a sentir, deja te digo ahora,

lo vez cuando el amor te golpea.

Si...

• Artist:Keri Hilson
• Album:In A Perfect World... (2009)