כוכבי [Kochavi] [French translation]

Je sais aimer

Et je ne peux pas m’en aller

Je veux quelqu’un pour conquérir mon coeur.

Je veux le sentir tout prêt de moi.

Parce que j’en ai marre d’y penser.

Pourquoi cette chance, trahit-t-elle mon étoile ?

Je cherche le futur, en effaçant le passé.

C’est avec le monde réel que je veux me connecter.

Dans une mer d’espoir, oú se trouve l’amour ?

Malgré tout, je veux tout envoyer en l’air.

Pourquoi c’est ainsi mon Dieu après toutes mes priéres.

Malgré mes prosternations, j’ai été laissée seule.

Réponds-moi mon Dieu, essuye mes larmes.

Je suis assoiffée de la joie qui est cachée dans mon monde.

J’ai fait un autre rêve cette nuit.

C’est lui mon amour.

Je suis noyé dans un monde de mensonges.

Et je suis incapable de surmonter cette peine, qui m’encombre le coeur.

J’ai hâte que les beaux jours arrivent.

J’envisage le futur, en effaçant le passé.

C est avec le monde réel que je veux me connecter.

Dans une mer d’espoir, oú se trouve l’amour ?

Malgré tout, je veux tout envoyer en l’air.

Pourquoi c’est ainsi mon Dieu après toutes mes priéres.

• Artist:Sarit Hadad
• Album:(2017) שרה שרה