Когда твоя девушка больна [Kogda tvoya devushka bol’na] [Lithuanian translation]

Diena kaip diena, bet tu dėl kažko liūdi.

Ir aplink visi dainuoja, tik tu vienas tyli.

Praradai apetitą ir nenori nueiti į kiną.

Tu eini į parduotuvę, kad nusipirktum vyno.

Saulė šviečia ir auga žolė,

Bet tau ji nereikalinga.

Viskas ne taip ir viskas ne tas,

Kada tavo mergina serga,

Kada serga...

Tu eini į parduotuvę nuleidęs galvą,

Tarytum išseko tyras kalnų šaltinis.

Ji kažkur guli, valgo medų ir geria aspiriną,

Ir štai tu eini į vakarėlį vienas.

Saulė šviečia ir auga žolė,

Bet tau ji nereikalinga.

Viskas ne taip ir viskas ne tas,

Kada tavo mergina serga,

Kada serga...

• Artist:Kino
• Album:Чёрный альбом (1990)