Koivu ja tähti [Russian translation]

Ты не плачь, моя сестрёнка,

Вспомни - как смеялась звонко.

В тех краях, где дом наш родный,

Дом родимый наш далёкий.

Где отец, где мать родная,

Я не помню, я не знаю.

Всё что помню - это поле.

И берёза под звездою.

Даже если путь неблизкий,

Даже если не дойдём.

Всё равно мы жить не сможем

Под чужими небесами.

Тут две птицы прилетели,

Словно ангелы из рая,

И о чём-то нам запели,

За собою увлекая,

Через чащу, через дебри.

Через чащу, через дебри.

Если ты, сестра, устала,

Брат тебе всегда поможет.

Ну, а если ты упала,

На руках нести он сможет.

Путь окончен трудный, долгий,

Мы пришли, не плачь, сестрёнка:

Вот наш дом и вот то поле.

Где растёт берёзка наша.

Путь окончен трудный, долгий.

Мы пришли, не плачь, сестрёнка:

Наконец-то стало явью

Всё, о чём мы так мечтали.

Вот звезда, и вот берёза.

И теперь семья вся в сборе.

Больше нечего бояться,

Позади война и горе.

• Artist:Korpiklaani
• Album:Ukon wacka (2011)