Кој ли ти гризе образи [Koj li ti grize obrazi] [Italian translation]

Colta in flagrante

nella propria trappola

come un quadro economico in una cornice costosa.

Alla ricerca di un modo per risolvere qualcosa

invece di ammettere l'errore,

ti affondi con bugie.

Un cuore bugiardo

si smarrisce facilmente,

ad esso, il più grande degli spazi,

apparirebbe restrittivo.

E il tuo batte come Giuda

rigorosamente in un ritmo ingannevole,

ma non posso giudicarti.

Da chi sono quei morsi sulle guance?

Da chi è quel segno sul collo ti nascondi?

Come puoi, dopo essere stato con lui,

dormire accanto a me cosi in pace?

A chi hai promesso te stessa?

Dove sono tutte le cose che mi hai preso?

Ah cara, qual'é il prezzo per il quale mi vendi?

Un cuore bugiardo

si smarrisce facilmente,

ad esso, il più grande degli spazi,

apparirebbe restrittivo.

E il tuo batte come Giuda

rigorosamente in un ritmo ingannevole,

ma non posso giudicarti.

Da chi sono quei morsi sulle guance?

Da chi è quel segno sul collo ti nascondi?

Come puoi, dopo essere stato con lui,

dormire accanto a me cosi in pace?

A chi hai promesso te stessa?

Dove sono tutte le cose che mi hai preso?

Ah cara, qual'é il prezzo per il quale mi vendi?

• Artist:Toše Proeski
• Album:Po tebe (2005)