Кохаю [Kokhayu] [English translation]

[She (UA):] If you can, stop me.

I don’t know how to live without you.

If you tell me to forget everything,

I cannot return.

I love you.

I love you.

[He (RU):] For every step we took, for every opportunity we not missed

The heaven will reward us, I firmly believe.

Do not wait for me today, put the baby to bed.

The cold winds strengthen my restraint.

And I hear your quiet prayer. And for others the love of money only is in vogue now.

I swear I’ll take all your pain away, so I’m spoiling for a fight.

There is thunderstorm on the horizon and it is thundering; you hold your head proudly as well.

Yes, I know it’s not easy and should not be easy.

There is soot on the legs; there are scars on the body. Fiery sunrise lights up the trails

That are leading to the harmony of Shantaram1.

[She (UA):] I love you.

I love you.

I love you.

[He (RU):] Why don’t you sleep again, in your chest the heart beats stronger,

But you don’t harbour grudges; you are close to me even if windows of our fate are dim.

Light up my way with rays of hope.

Give me strength with undying words to survive everything in my life.

You are modest like an angel, you know; being wakeful you hold our baby on your hands.

I don’t know what will happen tomorrow. Maybe it will be a rise, or maybe a disaster.

But have your trust in me, even if I’m tired and wounded.

I don’t want to dissipate my promises, but I know that it’s not allowed to me to lose.

[She (UA):] You, stop me and recover my wits

So that I keep silent as never before.

I always have my freedom,

But I don’t know how to live without you.

I love you.

I love you.

I love you.

1. https://en.wikipedia.org/wiki/Shantaram_(novel)

• Artist:Jah Khalib
• Album:ВЫХОД В СВЕТ