Κόκκινο Τριαντάφυλλο [Kokkino Triantafillo] [Arabic translation]

كل صباح كنا نذهب إلى العمل

في الحافلة كنا نضحك, كطفلين صغيرين

أيتها الوردة الحمراء, بات المغيب أحمراً

في صباح ما كنا نذهب سوية إلى الحرب

نغني معا, نقاتل معا

قتلوكي في أيار, بنفسجياً كان دمك

خضب السماء بالأسود والزمان بالأحمر

معك قُتل كل شيء, الأحلام القيم

بات الكل أشباحاً, وبتنا نعيش لمجرد العيش

باتت الرايات رموزاً تجارية

والأحلام سلعاً استهلاكية

• Artist:Giorgos Dalaras
• Album:Οι Μάηδες οι ήλιοι μου - 1978