心細いな [Kokorobosoi na] [English translation]

きれいな人と　すれちがう度に

途端に　天気になるの

困った人ね　マイダーリン

宇宙で一番の　浮気な男の子

好きにすればいいわ　bye－bye　しちゃうから

探し回ってみても　心細いな　心細いな

愛は見つからず　心細いな　心細いな

身が縮まりそう　心細いな　心細いな

いつも　フラフラ　キョロキョロ

愛は　愛は　どこへやら

あなたの瞳　まるでレーダーね

いつでも　右に左に

きれいな人を　探してる

すぐに　ふられるくせに　すこしも　メゲもせず

ヒジテツのプレゼント　またまた　もらってる

探し回ってみても　心細いな　心細いな

愛は見つからず　心細いな　心細いな

身が縮まりそう　心細いな　心細いな

いつも　フラフラ　キョロキョロ

愛は　愛は　どこへやら

あまえた声で　私にモーション

かけてる最中でも

すぐに目移り　マイダーリン

宇宙で一番の　浮気な男の子

好きにすればいいわ　bye－bye　しちゃうから

探し回ってみても　心細いな　心細いな

愛は見つからず　心細いな　心細いな

身が縮まりそう　心細いな　心細いな

いつも　フラフラ　キョロキョロ

愛は　愛は　どこへやら

いつも　フラフラ　キョロキョロ

愛は　愛は　どこへやら

• Artist:Urusei Yatsura (OST)