Kolorowe jarmarki [Croatian translation]

Kad gledam daleko iza sebe

Na one godine što su minule

Kad mislim što sam izgubila

I što je otišlo k vragu

Što je otišlo mojom vlastitom volji

A što unatoč meni

Što nabrajam i nabrajam

Ali na kraju uvijek kažem za čime najviše žalim

Šareni sajmovi, limeni satovi

Pernati pijetlovi, baloni s vrpcom

Drveni leptiri, konji za ljuljanje

Šećerna vata i licitarske kućice

Toliko toga imam za sobom

Korak bliže je smeđa jesen

Toliko je toga prošlo

Da imam za čime žaliti

Malim stvarima smo

U pamćenju vjerni

Umjesto srca sigurno imam

Licitarski medenjak, jer najviše žalim:

Šareni sajmovi, limeni satovi

Pernati pijetlovi, baloni s vrpcom

Drveni leptiri, konji za ljuljanje

Šećerna vata i licitarske kućice

• Artist:Maryla Rodowicz
• Album:Antologia 2 (1996)