Kolorowe jarmarki [Russian translation]

Когда оглядываюсь вдаль

В те годы, которые ушли,

Когда думаю, что я проиграла,

И что черти унесли,

Что потеряла я по своей воле,

И что наперекор себе,

Что осталось - то осталось,

Но я всё-таки расскажу, чего мне жаль больше всего:

Разноцветных ярмарок, жестяных часиков,

Петушков с перьями, шариков на верёвочке,

Деревянных бабочек, лошадок-качалок,

Сахарной ваты и пряничного домика.

Столько дел оставила я за собой,

Всё ближе жёлтая осень,

Уже так много прошло рядом,

Уже есть, о чём жалеть.

Мы остаёмся верными

Малым вещам в воспоминаниях,

Вместо сердца ношу в груди, наверное,

Пряник с ярмарки, потому что мне жаль больше всего:

Разноцветных ярмарок, жестяных часиков,

Петушков с перьями, шариков на верёвочке,

Деревянных бабочек, лошадок-качалок,

Сахарной ваты и пряничного домика.

• Artist:Maryla Rodowicz
• Album:Antologia 2 (1996)