Kolorowe jarmarki [Russian translation]

Подытожу, то что прожил,

Роясь в днях, ярчайший где?

Вспоминаю одно и то же,

То, где чёрт взял удел.

Где-то что-то потерялось,

Где-то сам всё просрал.

На хрен это обосралось,

А когда так оказалось,

Я б на это сказал:

На хер эти базары, вонючие бары,

Черносливы-морковки и шары на верёвке.

Мотыльки на палке и лошадки-качалки,

Из сахара ватки, из печенья хатки.

Столько дел у нас с тобою,

Буря мглою небо кроет,

Вспомнить есть о чём обоим,

Пожалеть о чём-то стоит.

Вспомнить мелочи жизни,

Может и по пьяни...

Только, если вместо сердца -

Прошлогодний пряник -

Я б на это сказал:

На хер эти базары, вонючие бары,

Черносливы-морковки и шары на верёвке.

Мотыльки на палке и лошадки-качалки,

Из сахара ватки, из печенья хатки.

• Artist:Maryla Rodowicz
• Album:Antologia 2 (1996)