Колыбельная для Веры и Нади [Kolybelʹnaya dlya Very i Nadi] [German translation]

Расплетали косы у Веры, ещё надо Наде.

Девочки гуляли, их ветер по локонам гладил.

Нимбы не причёсаны, души неприкаяны,

Слава богу, сёстры, а не Авель с Каином

Наоконной наледью сон стекло царапает

Спите, мои маленькие, свечка на пол капает

В кляксу, что похожа на блинную тарелочку

Засыпайте, девочки... А потом и бог...

Мерзнет тишина там за дверью в узорном халате

Засыпает тихая Вера, усталая Надя

Далеки от прошлого, будущее сонное,

До всего дотошные. И пока веселые

Выше крыши в небе том. Солью звезд рассыпаны,

Как послание на потом, Имена и именно

Ваши и ничьи больше, только прикрывает их,

Точно мягким ватником, из трубы дымок

Наоконной наледью сон стекло царапает,

Спите, мои маленькие свечка на пол капает

В кляксу, что похожа на блинную тарелочку

Засыпайте, девочки, а потом и Бог

• Artist:Pavel Fahrtdinov