Kommer Igen [English translation]

[Nik]

I step out of my gate, Monday morning

The usual traffic at central station

People on both sides of the law

Is someone watching us from above?

[Jay]

Because down here, the covers tell me

That the entire world is going the wrong way

I'm trying to not believe everything I read

I try to believe in that people are good

[Nik]

There are sitting five people at a staircase

Empty gazes, heroin

The city grows, tossing shadows

The city can break lives

[Jay]

So how should I think of the money I should use

and if the real estate market is going to change

Pulling the hood over the head, I pass the street

because it's probably gonna rain

[Chorus]

Where is it coming from, where will it end

The ones you meet on the way up, you'll meet on the way down

can I do it everything better when I return

and tell me, did we care enough about love

Where is it coming from, where will it end

The ones you meet on the way up, you'll meet on the way down

can I do it everything better when I return

and tell me, did we care enough about love

[Nik]

What about the teenage girls who loses their youth

selling their bodies for a Dom Perignon,

quiting their jobs to become a celebrity

[Jay]

also because you've sold them that dream

What about the girl I know who's so hard to resist

why is she cheating on her boyfriend

what are we running from, why the hurry?

Will we forget who we were, when we achieve our goal?

[Nik]

I've got ten people's thoughts, I think things broken

I've tread on people, I've been jealous

back in 2001 I voted for Anders Fogh

But I know better now.

[Jay]

From clubs are being filled with people,

who'll be filled with drugs, who obviously wanna fight.

And a fist became a knife,

which became a gun, which turned into a lost life

[Nik]

But there's a thing that I don't get

this country should be perfect

Call me when the love is here

I'll go, because my daughter is calling for me (Daddy)

[Chorus]

Where is it coming from, where will it end

The ones you meet on the way up, you'll meet on the way down

can I do it everything better when I return

and tell me, did we care enough about love

Where is it coming from, where will it end

The ones you meet on the way up, you'll meet on the way down

can I do it everything better when I return

and tell me, did we care enough about love

OH OH OH OH OH OH

OH OH OH OH OH OH

and tell me, did we care enough about love

OH OH OH OH OH OH

OH OH OH OH OH OH

I know that there are great problem in this world to deal with

OH OH OH OH OH OH

OH OH OH OH OH OH

but I'll start with my own world today

can I do it everything better when I return?

• Artist:Nik & Jay