Kontrolle/Schlaf [Danish translation]

Det var aldrig kun et blik eller en sang

Kun dødsdrift, blot for at se hvem der ville komme

Og indtil dette vendepunkt

Mit endeligt

var drømmende ord

som munden end ikke turde tænke

Indimellem tænker jeg, bemærk venligst:

Du var alt for mig

Mit Ritalin

Nætterne med Springsten-pladerne

Fulde af tårer over de ting, man som barn aldrig havde

Samt modet til at indse tomrummet

midt i en dans med åbne arme på en brændende bro

Vi fortsatte livet trods en ophobning af elendighed

Måske ligger sejren i blot at give op

Lad os danse og flygte

Synkronisere funklende øjeblikke i takt med musikken

Trampe til rytmen, klappe til sangen

Skubbe og trække

Klamre os til den søde melankoli

Skat spørg ikke, lad os bare fortsætte

Og lade som om der ingen ende på verden er

Men hvad kan som et Kodak-øjeblik smadre dit hjerte

Jeg er næsten tåget, ser irriteret til venstre

Præcis Hr. Superstar, jeg forbander året

Èn fod i graven

Jeg har aldrig bedt om dette talent

Skrig bare videre

Væk mig blot ikke, når jeg endelig sover

Disse stoffer bringer kun dårligdom

Jeg er her stadig, men i det mindste helt følelsesløs

Vågnede op, dem igen

Fortsætter som om det var aftalt

Doktor, hvad skal jeg sige i butikken

Så jeg endelig får den rene vare

Det er ingen joke, stadig blot et trip

Endelig at dræbe Cas og ligeså Benjamin

Vil gå mod det forpulede lys

Hvad skal jeg betale leje for

Jeg ville gøre det selv, men jeg for fej

Ingen døre, (kun) tilgitret glas

Drømmen vil sælge bedre som den er

Hvilken herlighed og berømmelse

Indrømmet, jeg kan nu forstå Ian Curtis

Forsøger at se livet rosenrødt

Men depression synes aldrig at gå af mode

Skat, lad det være

Sårene var der altid

Der findes intet plaster til at skjule verden

for dette blod var der altid

Og hvad os angår var der aldrig en måne

Kun solen i nedgang

At skrive store sange har jeg altid ønsket

Men lyden af min stemme har aldrig passet ind

At skrive de store sange har jeg altid ønsket

Men lyden af min stemme har aldrig passet dig

Skat!

• Artist:Casper
• Album:XOXO