Κοσμοθεωρία [Kosmotheoria] [German translation]

Es ist mir egal

wohin sich die Welt bewegt

und was um mich herum

anderen passiert

Es ist mir egal

was in den Nachrichten steht

aber nicht, wie ich

die Nacht mit Dir verbringe

neben Dir

Weil ich in meiner eigenen Welt lebe

und dort nur Du für mich existierst, mein Schatz

ist dies meine eigene Welttheorie

in der nur Du wichtig bist

Du wirst alles sein

für mich meine Liebe, immer

Das Lachen, die Träne,

das Salz im Leben

Es ist mir egal

was die anderen sagen werden

wenn sie mein Leben

nicht verstehen

Es ist mir egal

was in den Nachrichten gesagt wird

aber ich beeile mich

um Deine Lippen wieder zu küssen

Weil ich in meiner eigenen Welt lebe

und dort nur Du für mich existierst, mein Schatz

ist dies meine eigene Welttheorie

in der nur Du wichtig bist

Du wirst alles sein

für mich meine Liebe, immer

Das Lachen, die Träne,

das Salz im Leben

• Artist:Elli Kokkinou
• Album:Στο Κόκκινο (2003)