Красиво [Krasivo] [Bosnian translation]

Prvog dana proljeća

Na okrajku Zemlje

Mi smo se slučajno sreli

Padao je bijeli snijeg

I ruže nisu cvjetale

Ali do nas je došla proljećna ljubav

Ona je bila beskrajno lijepa

Prvog dana zime

Na okrajku Zemlje

Iznenada smo se rastali

Padao je bijeli snijeg

I ruže su ocvale

Od nas je otišla proljećna ljubav

Ali ti si bila beskrajno lijepa

Lijepo

si ti ušla u moj grješni život,

Lijepo si otišla iz njega

Ali, igrajući, razbila si mi dušu

A to uopšte nije igračka

To je moje srce.

Lijepo

si ti ušla u moj grješni život,

Lijepo si ti otišla iz njega

Ali igrajući, razbila si mi dušu,

A to uopšte nije igračka,

To je moje srce.

Završila se ljubav

kad je došla zima

Nije dugo trajala naša sezonska priča

Ali sve je bilo beskrajno lijepo

Lijepo

si ti ušla u moj grješni život,

Lijepo si otišla iz njega

Ali, igrajući, razbila si mi dušu

A to uopšte nije igračka

To je moje srce

Lijepo

si ti ušla u moj grješni život,

Lijepo si ti otišla iz njega

Ali igrajući, razbila si mi dušu,

A to uopšte nije igračka

To je moje srce

O-o-o-o, moje srce je to!

O-o-o-o, moje srce je to!

• Artist:Valery Meladze
• Album:Все так и было