Kristy, Are You Doing Okay? [French translation]
Kristy, Are You Doing Okay? [French translation]
Il y a un moment dans le temps, et il me reste en tête
Il y a longtemps de cela, alors que nous étions encore jeunes
Car tes yeux racontaient l'histoire d'un acte de trahison
Que je savais que quelqu'un avait posé
Oh, les vagues du temps
Semblent emporter avec elles les scènes de nos crimes
Pour toi, ça ne se termine jamais
Peux-tu rester forte? Peux-tu continuer?
Kristy, est-ce que ça va?
Une rose qui ne fleurira pas, l'hiver t'a gardée avec lui
Ne perds pas toute ta vie à essayer de retrouver ce qu'on t'a pris
Bien que les marques sur ta robe avaient été bien cachées,
Je savais que quelque chose ne tournait pas rond
Et j'aurais dû dire quelque chose, et je suis si désolé maintenant
Je ne savais pas, car nous étions si jeunes
Oh, les nuages du temps
Semblent se déverser sur l'innocence abandonnée
Ça ne disparaît jamais
Peux-tu rester forte? Peux-tu continuer?
Kristy, est-ce que ça va?
Une rose qui ne fleurira pas, l'hiver t'a gardée avec lui
Ne perds pas toute ta vie à essayer de retrouver ce qu'on t'a pris
Oh, les nuages du temps
Semblent se déverser sur l'innocence abandonnée
Ça ne disparaît jamais
Ça ne disparaît jamais
Peux-tu rester forte? Peux-tu continuer?
Kristy, est-ce que ça va?
Une rose qui ne fleurira pas, l'hiver t'a gardée avec lui
Ne perds pas toute ta vie à essayer de retrouver ce qu'on t'a pris
Ne perds pas toute ta vie à essayer de retrouver ce qu'on t'a pris
- Artist:The Offspring
- Album:Rise and Fall, Rage and Grace (2008)