Крылья [Krylʹya] [Spanish translation]

Devastados por una vana esperanza,

Nosotros - sólo somos prisioneros de nuestros propios sueños,

Privados de la luz, ignorantes de Dios

Corremos entre las estrellas que se enfrían.

Por la mañana - una habitual carrera en círculo,

Asuntos, preocupaciones, de los que se pierde la cuenta.

Un juego, en el que perdimos el uno al otro,

Dime, ¿Quién necesita buenas noticias?

Alas - arrojadas al suelo,

Nunca más vamos a volar hacia la luz!

Y en este Universo olvidado por el Señor

No hace falta llamar más al amor - ya no está aquí!

Fuimos pobres, fuimos santos,

El cielo respladecía de nuestro amor

Pero, abrazando las tentaciones mundanas -

Nos convertimos en unos extraños:

Devastados por una vana esperanza,

Nosotros - sólo somos prisioneros de nuestros propios sueños,

Privados de la luz, ignorantes en Dios

Corremos entre las estrellas que se están enfriando.

• Artist:Stas Piekha