Купите папиросы! [Kupite papirosy!] [French translation]

Ночь туманна и дождлива, за окном темно

Мальчик маленький рыдает только об одном

Он стоит, к стене прижатый,

И на вид чуть-чуть горбатый,

И поет на языке своем:

«Ой, друзья, купите папиросы!

Подходи, пехота унд матросы!

Подходите, пожалейте,

Сироту меня согрейте,

Посмотрите, ноги мои босы!

Друзья, купите папиросы!

Подходи, пехота унд матросы!

Ой, подходите, пожалейте,

Сироту меня согрейте,

Посмотрите, ноги мои босы!»

«Мой папаша под Херсоном жизнь свою отдал,

Мамочку мою с винтовки немец расстрелял,

А сестра моя в неволе

Погибает в чистом поле,

Так свое я детство потерял»

«Ой, друзья, купите папиросы!

Подходи, пехота унд матросы!

Подходите, пожалейте,

Сироту меня согрейте,

Посмотрите, ноги мои босы!

Друзья, купите папиросы!

Подходи, пехота унд матросы!

Подходите, пожалейте,

Сироту меня согрейте,

Посмотрите, ноги мои босы!»

А ночь туманна и дождлива, за окном темно

Мальчик маленький рыдает только об одном

Он стоит, к стене прижатый,

И на вид чуть-чуть горбатый,

И поет на языке родном:

«Друзья, купите папиросы!

Кам, пехота унд матросы!

Подходите, пожалейте,

Сироту меня согрейте,

Посмотрите, ноги мои босы!

Друзья, купите папиросы!

Подходи, пехота унд матросы!

Ой, подходите, пожалейте,

Сироту меня согрейте,

Посмотрите, ноги мои босы!»

• Artist:Arkadiy Severnyi
• Album:Запись с ансамблем «Альбиносы», 1975 год.