Kuule minua [Russian translation]

Я не знаю, где ты сейчас,

Знаю лишь, почему ты ушел.

Я уже искала тебя за морями,

Переворачивала камни, выкорчевывала пни…

Послушай же, я кое-что поняла.

Если любовь проявлять, она не растрачивается,

А лишь становится крепче,

А огонь, если его чем-то накрыть,

Угасает,

Да и мир не меняется к лучшему,

Если его не делать лучше,

И почему бы нам тогда не попробовать снова?

Дай мне одно мгновение,

Мгновение, чтобы обдумать все еще раз,

Расставить слова по нужным местам

И сказать то, что действительно нужно,

Ничего лишнего,

Ничего напрасного,

Лишь те слова, что перевернут душу.

Дай мне мгновение,

Выслушай меня,

Услышь меня.

Я недостаточно пыталась

И этим оттолкнула тебя.

Я все так же скучаю, хотя и знаю,

Что не заслуживаю тебя.

И все же я кое-что поняла.

Если любовь проявлять, она не растрачивается,

А лишь становится крепче,

А огонь, если его чем-то накрыть,

Угасает,

Да и мир не меняется к лучшему,

Если его не делать лучше,

И почему бы нам тогда не попробовать снова?

Дай мне одно мгновение,

Мгновение, чтобы обдумать все еще раз,

Расставить слова по нужным местам

И сказать то, что действительно нужно,

Ничего лишнего,

Ничего напрасного,

Лишь те слова, что перевернут душу.

Дай мне мгновение,

Выслушай меня,

Услышь меня.

Услышь меня...

Услышь меня...

• Artist:Haloo Helsinki!
• Album:III (2011)