Kwiaty we włosach [French translation]

Le vent a ébouriffé les fleurs dans les cheveux

Pourquoi alors tu reviens à ces années?

Tu ne trouveras les jours perdus

Même si tu traverseras le monde en large et en long.

Le vent a ébouriffé les fleurs dans les cheveux,

ça fait longtemps que tu as changé le forme de tes rêves.

Et aujourd'hui Toi, et eujourd'hui Moi

Nous sommes les deux chemins et les deux joies..

Alors même si tu m'appelles de loin

Je ne dirai ,,Oui", je ne dirai ,,Non"

On vive plus facilement sans les souvenirs

Rien ne revient pas.

Le vent a ébouriffé les fleurs dans les cheveux

Jete de ta mémoire le dernier vestige

Car aujourd'hui Toi, car aujourd'hui Moi

Nous sommes les deux chemins et les deux joies

Alors même si tu m'appelles de loin

Je ne dirai ,,Oui", je ne dirai ,,Non"

On vive plus facilement sans les souvenirs

Rien ne revient pas.

Le vent a ébouriffé les fleurs dans les cheveux

Jete de ta mémoire le dernier vestige

Car aujourd'hui Toi, car aujourd'hui Moi

Nous sommes les deux chemins et les deux joies..

Et les deux joies...

• Artist:Czerwone Gitary
• Album:Czerwone Gitary (3)