Kyoto [Italian translation]

Giorno di pausa in Kyoto

Mi sono annoiata al tempio

Ho fatto un giro al 7-Eleven

La band ha preso il treno ad alta velocità

Sono andati alla sala giochi

Volevo andare, ma non l’ho fatto

Mi hai chiamato da un telefono pubblico

Esistono ancora i telefoni pubblici

Costa un dollaro al minuto

Dirmi che stai diventando sobrio

E che mi hai scritto una lettera

Che non devo leggere

Ti ucciderò

Se non lo fai prima te

Sogno attraverso i cieli di Tokyo

Volevo vedere il mondo

Poi sono volata sopra l’oceano

E ho cambiato idea

Sunset è un circo

Nel weekend

Quindi ho guidato verso la periferia

Ho parcheggiato da Goodwill

E fisso le scie chimiche

Con mio fratello minore

Ha detto che l’hai chiamato il giorno del suo compleanno

Eri sobrio da tipo dieci giorni

Ma ricevi dei punti per averci provato

Ricordo quando sistemammo la macchina

Ci hai lasciato guidarla

Anche a 40 chilometri orari sembrava di volare

Non ti perdono

Ma ti prego non crederci troppo

Nata sotto cieli di Scorpione

Volevo vedere il mondo

Attraverso i tuoi occhi finchè è successo

Poi ho cambiato idea

A quanto pare ho mentito

Sono una bugiarda

Che mente

Perché sono una bugiarda

• Artist:Phoebe Bridgers
• Album:Punisher (2020)