L'amore non mi basta [Finnish translation]

Jos olisi ohjeet selittämään se mekanismi

joka ajoi minut näyttäytymään kotiisi kasvoillani

sillä typerällä tekosyyllä että tulin hakemaan vaatteet, kirjat, vähän elämääni

sitä elämää jonka veit minulta sitä jota en kadu

1ja jos tuska on virta minä myrsky ja tuulensuoja, tuulensuoja

laske hitaasti, hyvin hitaasti ja käänny

katso kasvoihin häntä joka jättää sinut ja unohda minut

Olin jo liian pitkään miettinyt miten meillä menee

olimme toistemme ikuisuus ja jokapäiväinen leipämme

mutta teen oikean asian sillä olen epärehellinen

sillä minusta on liian pitkään tuntunut ettei rakkaus riitä minulle

rakkaus ei riitä minulle jos rakastaminen on ohimenevää sinulle

Mitä kävi lauseelle ”Olen tässä mitä tahansa tapahtuukin”

mihin tarvitaan risteyksiä jos kaikilla on oma tiensä

minun tieni oli autio sen yli kulkivat tappiot

ja sinun kanssasi tuo lupaus jonka avulla olisin välttänyt ne

laske hitaasti, hyvin hitaasti ja käännä minut

tapa minut kylmäverisesti jos sinulla on rohkeutta

Olin jo liian pitkään miettinyt miten meillä menee

olimme toistemme ikuisuus ja jokapäiväinen leipämme

mutta teen oikean asian sillä olen itsekäs

sillä minusta on liian pitkään tuntunut ettei rakkaus riitä minulle

rakkaus ei riitä minulle jos rakastaminen on ohimenevää sinulle

Ehkä tämä on minun elämäni tarkoitus

ehkä tuskasta voi jopa parantua

mutta voi myös kirjoittaa lauluja, myös kirjoittaa lauluja

Olin jo liian pitkään miettinyt miten meillä menee

olimme toistemme ikuisuus ja jokapäiväinen leipämme

mutta teen oikean asian sillä olen epärehellinen

sillä minusta on liian pitkään tuntunut ettei rakkaus riitä minulle

Rakkaus ei riitä minulle

lopetetaan tähän pisteeseen.

1. e se il dolore è

• Artist:Emma Marrone
• Album:Schiena