L'amore non è un gioco [Turkish translation]

çizimler, çizgiler ve izler arasında

ve yarım bırakılan konuşmalar arasında

ve şimdi gerçekle karışan

anılar arasında

ne çözüm görüyorum ne de bir yol

seni bana geri getiren

Aşk bir oyun değil

paylaşımdır

ateşi hissetmektir

istemeden vermektir

aşk kendini adamadır

bir tavırdır

ve her durumda

benim yaşama nedenimdir

biz eksik kalmış tasarımlarız

nerdeyse başarısız, terkedilmiş

biz değersiz kalıntılarız

eski parlaklığını yitirmiş

ve ne açıklama ne de bir yol bulabiliyorum

seni bana geri getiren

Aşk bir oyun değil

paylaşımdır

ateşi hissetmektir

istemeden vermektir

aşk kendini adamadır

bir tavırdır

ve her durumda

benim yaşama nedenimdir

yorgunum ve bekliyorum

ve anlaşılır bir işaret bekliyorum

ve can sıkıntısını ve alışkanlığı süpürüyorsun

bana en azından bir parça şiir sunuyorsun

For a signal that's unequivocal

And that sweeps away the boredom and the habit

That give me at least a bit of poetry

Aşk bir oyun değil

paylaşımdır

ateşi hissetmektir

istemeden vermektir

aşk kendini adamadır

bir tavırdır

ve her durumda

benim yaşama nedenimdir

Aşk bir oyun değil

paylaşımdır

ateşi hissetmektir

istemeden vermektir

aşk kendini adamadır

bir tavırdır

ve her durumda

benim yaşama nedenimdir

Aşk bir oyun değil

Aşk bir oyun değil

• Artist:Alessandra Amoroso
• Album:Senza Nuvole (2009)