L'amore si odia [English translation]

Come here, come here, which you had to say

All those things, things that you would not feel, suffer, enjoy or finish

Come here, come here, it's always the same story

an unstable equilibrium, unstable, crumbling to the wind of a new glory, love and hate

Ah, if it were only that easy, ah, if she still loved me

And each petal, you know, pretends to be a rose

For each drop would flood everything

But you don't deserve a beat of this life

For what it's worth, if it counts, you're like glue between my fingers

Come here, come here, I loved you

But it's useless to think about it, useless, it doesn't make sense to think of you anymore

Come here, come here, the same words

A fragile feeling, fragile, and the soles consume asphalt, love and hate

Ah, if it were only that easy

Ah, if he was still in love with you

And the petals, you know

Pretend to be roses

I would like for every drop

To flood everything

But you don't deserve a beat of this life

That's all that matters

If it counts.

You're like glue between my fingers

And each petal, you know, pretends to be a rose

For each drop with flood everything, everything

But you don't deserve a moment of my life

For all that matters,

If it counts, you're my imprint on my fingers.

• Artist:Marco Mengoni
• Album:Dove si vola (2009)