L'amour, c'est pour rien [Romanian translation]

Ca o salamandră, dragostea e miraculoasă

Şi renaşte din rădăcinile ei ca pasărea phoenix

nimic n-o poate contrazice

Pentru a-i da viaţă.

Şi nimic n-o poate şterge

Decât apa uitării.

Dragostea nu costă nimic

Nu poţi s-o vinzi.

Dragostea nu costă nimic.

Nu poţi s-o cumperi.

Când corpul tău se trezeşte

Începi să tremuri

Dar dacă inima ta se trezeşte

Începi să visezi

Visezi la un schimb cu altă avere

Pentru că aceste emoţii străine

Nu trăiesc decât în doi.

Dragostea nu costă nimic

Nu poţi s-o vinzi.

Dragostea nu costă nimic.

Nu poţi s-o cumperi.

Dragostea este speranţa

Fără motiv şi

fără lege

Dragostea, precum şansa

Nu se merită.

E pe pământ cineva

Care te iubeşte la nebunie

Fără a te recunoaşte măcar

Gata să-şi dea viaţa.

Dragostea nu costă nimic

Nu poţi s-o iei

Dragostea nu costă nimic.

Dar poţi s-o dăruieşti.

Dragostea nu costă nimic.

Dragostea nu costă nimic.

• Artist:Enrico Macias