L'amour en solitaire [English translation]

Alone in my skin

On the beach

I act mellow

I flirt with clouds

Alone in my party

It’s a shame

As a couple/pair, it’s so neat

To smoke cigarettes, on the beach

Alone in the ship/boat

I set the sails

But alone I’m taking on water

Of the sailors (?)

Where is my alter

Where is my cigarette butt

You were my mother, my father my rodeo

I’m crossing the desert

Solitary love

Come back to me my alter

Come back to me my hero

I want to find my earth, my beer, and my sweater again

To cross the desert

Solitary love

Alone on my island

On my beach

I’m holding on by a thread

I pick up my fragile shell

Alone in my face

I can’t see anymore

See you in all these faces

In a mirror

Where is my alter

Where is my ego

You were my mother, my father, my rodeo

I’m crossing the desert.

Solitary love

Come back to me my alter

Come back to me my hero

I want to find my earth, my beer, and my sweater again

To cross the desert

Solitary love

Alone I slow dance

On your beach

I roll myself in the flows

Alone I get shipwrecked

But in the end I don’t care

It doesn’t matter

Without you I was becoming blurry

That’s all

• Artist:Juliette Armanet
• Album:Petite amie (2017)