L'amour est un soleil [French [Haitian Creole] translation]

Mwen te ouvè fenèt mwen an

Pou kite limyè solèy la rantre

Pandan ou t'ap dòmi

Ak pwen'w sere

Mwen t'ap fè kafe nwa

Pou'm wè si mwen pa t'ap reve

Mwen te vle kwè

Kwè ankò yon lòt fwa

Lanmou se yon solèy

Ki souvan chofe kè an mwen

Men lè li boule twò cho

Li fè mwen pè

Ou vini,

Epi ou ban'm anvi pou'm viv,

E mwenmenm yè ankò

M te vle jete ou nan labim

Mwen reveye'm

Bò kote yon lòt kò ki dous

E lanmou se yon solèy

K'ap briye on lòt fwa nan jounen'm

Nou prale fè yon monn

Kote n'ap mache men nan men

Oumenm ou va ban mwen

Fòs pou ale pi lwen

Lanmou se yon solèy

Ki boule zèl mwen yo souvan

Men di mwen avèk ou

Sa p'ap ka parèy

• Artist:Hélène Ségara
• Album:Humaine (2003)