L'amour qui n'est pas un mot [Italian translation]

Mon Dieu jusqu'au dernier moment

Avec ce cœur débile et blême

Quand on est l'ombre de soi-même

Comment se pourrait-il comment

Comment se pourrait-il qu'on aime

Ou comment nommer ce tourment

Suffit-il donc que tu paraisses

De l'air que te fait rattachant

Tes cheveux ce geste touchant

Que je renaisse et reconnaisse

Un monde habité par le chant

Elsa mon amour ma jeunesse

O forte et douce comme un vin

Pareille au soleil des fenêtres

Tu me rends la caresse d'être

Tu me rends la soif et la faim

De vivre encore et de connaître

Notre histoire jusqu'à la fin

C'est miracle que d'être ensemble

Que la lumière sur ta joue

Qu'autour de toi le vent se joue

Toujours si je te vois je tremble

Comme à son premier rendez-vous

Un jeune homme qui me ressemble

M'habituer m'habituer

Si je ne le puis qu'on m'en blâme

Peut-on s'habituer aux flammes

Elles vous ont avant tué

Ah crevez-moi les yeux de l'âme

S'ils s'habituaient aux nuées

Pour la première fois ta bouche

Pour la première fois ta voix

D'une aile à la cime des bois

L'arbre frémit jusqu'à la souche

C'est toujours la première fois

Quand ta robe en passant me touche

Prends ce fruit lourd et palpitant

Jette-z-en la moitié véreuse

Tu peux mordre la part heureuse

Trente ans perdus et puis trente ans

Au moins que ta morsure creuse

C'est ma vie et je te la tends

Ma vie en vérité commence

Le jour que je t'ai rencontrée

Toi dont les bras ont su barrer

Sa route atroce à ma démence

Et qui m'as montré la contrée

Que la bonté seule ensemence

Tu vins au cœur du désarroi

Pour chasser les mauvaises fièvres

Et j'ai flambé comme un genièvre

À la Noël entre tes doigts

Je suis né vraiment de ta lèvre

Ma vie est à partir de toi

• Artist:Louis Aragon