L'arc-en-ciel [German translation]

Un jour, je me trouvai sur la plate-forme d'un autobus violet.

Il y avait là un jeune homme assez ridicule :

cou indigo, cordelière au chapeau.

Tout d'un coup, il proteste contre un monsieur bleu.

Il lui reproche notamment, d'une voix verte, de le bousculer chaque fois qu'il descend des gens.

Ceci dit, il se précipite, vers une place jaune,

pour s'y asseoir.

Deux heures plus tard, je le rencontre

devant une gare orangée.

Il est avec un ami qui lui conseille de faire ajouter

un bouton à son pardessus rouge.

• Artist:Raymond Queneau
• Album:Exercices de style, 1947