L'attimo in cui [The Gift of a Friend] [Portuguese translation]

Per conquistare la tua identità

puoi rischiare di perderti lungo la via

ma supererai le difficoltà

se un amico ti fa compagnia

ti accorgi che

è lì, vive in te

Nell'attimo in cui

ti fidi di lui

tutto il cielo lassù

si tinge di blu

non dovrai arrenderti mai

non hai da temere

se scopri di avere

un'amico... accanto a te

accanto a te..

Sa quali sono i timori che hai

conosce i tuoi pregi e i tuoi limiti

riesce a capire quello che fai

ti ama così come sei..

ti accorgi che

è lì, vive in te

Nell'attimo in cui

ti fidi di lui

tutto il cielo lassù

si tinge di blu

non dovrai arrenderti mai

non hai da temere

se scopri di avere

un'amico... accanto a te

accanto a te..

Sa vincere, perdere, vincere

credere in te

e in quello che fai

è un semplice complice

che presto ti dimostrerà

la sua lealtà

Nell'attimo in cui

ti fidi di lui

tutto il cielo lassù

si tinge di blu

non dovrai arrenderti mai

non hai da temere

se scopri di avere

un'amico, un caro amico, un vero amico

... accanto a te

• Artist:Tinkerbell and the Lost Treasure (OST)
• Album:Colonna Sonora "Trilli e il tesoro perduto"