L'esercito del selfie [French translation]

Tu connais la lune du samedi soir?

Je veux dire la vraie, je veux dire la vraie

Tu connais les étoiles, les tours jumelles?

Celles qui n'existent plus, celles qui n'existent plus

Et si je te parle de foot

Et si je te joue un peu de banjo

Tu dis que je suis déprimé, que je ne suis pas dans le contexte, que je sens une odeur pourrie

Mais si je t'emmène dans les bois

Tu me dis "emmène-moi au centre-ville"

Parce que là, il n'y a pas de réseau,alors tu perds la tête comme la dernière fois

Nous sommes l'armée du selfie

Parmi ceux qui se bronzent avec un iPhone

Mais nous n'avons plus de contacts

Seulement un like à un autre post

Mais tu me manques, tu me manques, tu me manques en chair et en os

Tu me manques dans ma liste

des choses que je n'ai pas, que je n'ai pas, que je n'ai pas

Tu connais la nuit du samedi soir?

Je veux dire cette nuit noire, je veux dire cette nuit noire

Tu connais les gens qui courent en sous-vêtements?

Tu me dis qu'ils n'existent plus, tu me dis qu'ils n'existent plus

Et si je te parle de sexe

Pierre, papier ou ciseaux

Tu dis que je suis déprimé, que je ne suis pas dans le contexte, que je sens une odeur pourrie

Mais si je t'emmène au parc

Tu me dis "emmène-moi au centre-ville"

Parce que là, il n'y a pas de réseau, alors tu perds la tête comme la dernière fois

Nous sommes l'armée du selfie

Parmi ceux qui se bronzent avec un iPhone

Mais nous n'avons plus de contacts

Seulement un like à un autre post

Mais tu me manques, tu me manques, tu me manques en chair et en os (tu me manques en chair et en os)

Tu me manques dans ma liste (tu me manques dans ma liste)

des choses que je n'ai pas, que je n'ai pas, que je n'ai pas (que je n'ai pas)

Nous sommes l'armée du selfie

Parmi ceux qui se bronzent avec un iPhone

Mais nous n'avons plus de contacts

Seulement un like à un autre post

Mais tu me manques, tu me manques, tu me manques en chair et en os (tu me manques en chair et en os)

Tu me manques dans ma liste (tu me manques dans ma liste)

des choses que je n'ai pas, que je n'ai pas, que je n'ai pas (que je n'ai pas)

• Artist:Takagi & Ketra