L'essenziale [Finnish translation]

Sankarit toteavat

"Jos peli on kovaa, sinun pitää pelata sitä"

Onnekkaat

He sekoittavat rikokset hyvään asiaan.

Sitä tapahtuu myös meille

Tapellaan ja sitten yritetään rauhaa

Ja hiljaisuudessani

Vien kaiken suruni pois

Arvostaakseni kaikkea, mitä en voinut valita.

Sillä välin kun maailma hajoaa palasiksi

Kirjoitan uusia paikkoja ja toiveita, jotka

Kuuluvat myös sinulle

Alusta asti olet ollut minulle

Oleellinen.

En hyväksy

Toista virhettä arvioinnissa,

Rakkaus kykenee

Piilottamaan itsensä ystävällisten sanojen taa

Joita olen sanonut ennemmin

Ne voisivat olla tyhjiä ja tyhmiä.

Sillä välin kun maailma hajoaa palasiksi

Kirjoitan uusia paikkoja ja toiveita, jotka

Kuuluvat myös sinulle

Alusta asti olet ollut minulle

Sillä välin kun maailma hajoaa palasiksi

Otan etäisyyttä kohtuuttomuudesta

Ja huonoista tottumuksista,

Palaan alkuperäiseen,

Palaan sinuun, joka olet minulle

Oleellinen.

Rakkaus ei noudata minkäänlaista logiikkaa

Vie hengen ja janon.

Sillä välin kun maailma hajoaa palasiksi

Kirjoitan uusia paikkoja ja toiveita, jotka

Kuuluvat myös sinulle

Sillä välin kun maailma hajoaa palasiksi

Otan etäisyyttä kohtuuttomuudesta

Ja huonoista tottumuksista,

Palaan alkuperäiseen,

Palaan sinuun, joka olet minulle

Oleellinen.

• Artist:Marco Mengoni
• Album:Eurovision Song Contest - Malmö 2013 (Bonus Version)