Lügenpack [Turkish translation]

En melun organımız hangisi?

Dil dediğini duyar gibiyim

Dil, kimi kavgaların tetikçisi olur,

Kıskanç sözlerle kıskançlık oluşturur

Genelde onunla dışa vururuz,

Şeytandan duyduklarımızı

Dil, öfkeyi körükler,

Bedeni ve yaşamı yok eder

Yalan, yalan, yalan dolan

Dilini kestik [senin]

Bıktık artık yalan dolanlarından

Şimdi de şehirden sürüyoruz [seni]

Suistimal ettin, ayıp sana

Haydut çetesini lanetledin

Yalan, yalan, yalan dolan

Gayda ile kovalayacağız [seni]

Dil bazı sıkıntılar teşkil ediyor,

Ölümden başkasının geri dönmediği

Dil bazı insanları rezil ediyor

Sakatlanmış ve kör olmuş

Dil, bacaksız olsa da koşabilir

ve birçok kalbi taşlaştırır

Ayrıca kimi medeniyetleri de çökertir

Dil, yağma ve yangınlara sebep olur

Yalan, yalan, yalan dolan

Dilini kestik [senin]

Bıktık artık yalan dolanlarından

Şimdi de şehirden sürüyoruz [seni]

Suistimal ettin, ayıp sana

Haydut çetesini lanetledin

Yalan, yalan, yalan dolan

Gayda ile kovalayacağız [seni]

Tartışmalar ve yalanlar müşterektirler,

Daima birlikte olmak isterler

Dil, biraz küçültür (değersizleştirir) [seni]

Sonrasında ise daha da küçülmek en uygunu oluverir

Yalan, yalan, yalan dolan

Dilini kestik [senin]

Bıktık artık yalan dolanlarından

Şimdi de şehirden sürüyoruz [seni]

Suistimal ettin, ayıp sana

Haydut çetesini lanetledin

Yalan, yalan, yalan dolan

Gayda ile kovalayacağız [seni]

• Artist:In Extremo
• Album:Kompass Zur Sonne