Lágrimas perdidas [Hungarian translation]

Nem akarok,még egyszer félelemmel ébredni

a magányommal bemutatott történet

már nem tudom, elcserélni a szabadságomat egy pillanatért,

a karjaid között a gyengeségem visszatér.

Dacolni tudok a sötétséggel,

Együtt tudok élni a kétséggel,

Nem tudom olyannak adni a szívemet, aki nem hisz a szerelemben.

Megannyi elvesztegetett könnycsepp, megannyi seb a bőrömön,

Ne tördd meg mégegyszer a csendet, semmi sem olyan, mint tegnap,

Nem gondoltam, hogy fogadok és újra veszítek,

Újra hinni fogok, az álomban, amit érted feladtam.

Nem kell többé, hogy megengedjem a világnak,hogy felelevenítse az emlékeket,

és ez a vágy nem ragaszkodik a visszatéréshez.

Dacolni tudok a sötétséggel,

Együtt tudok élni a kétséggel,

Nem tudom olyannak adni a szívemet, aki nem hisz a szerelemben.

Megannyi elvesztegetett könnycsepp, megannyi seb a bőrömön,

Ne tördd meg mégegyszer a csendet, semmi sem olyan, mint tegnap,

Nem gondoltam, hogy fogadok és újra veszítek,

Újra hinni fogok, az álomban, amit érted feladtam.

Idővel el foglak felejteni,ohh

még akkor is, ha ellenkezik az akaratommal.

Megannyi elvesztegetett könnycsepp, megannyi seb a bőrömön,

Ne tördd meg mégegyszer a csendet, semmi sem olyan, mint tegnap,

Megannyi elvesztegetett könnycsepp, megannyi seb a bőrömön,

Ne tördd meg mégegyszer a csendet, semmi sem olyan, mint tegnap,

Nem gondoltam, hogy fogadok és újra veszítek,

Újra hinni fogok, az álomban, amit érted feladtam.

• Artist:RBD
• Album:Para Olvidarte De Mí [2009]