L'homme qui a tout [Latvian translation]

[Don Carlos:]

S'il a souvent les yeux d'un ange

Il a le cœur noir du démon

Mais il a de façon étrange

Cette force de séduction

Cette assurance qui dérange

Cette envie qui ne veut pas mourir

Que tout doit lui appartenir

Je ne sais pas moi qui le connais

Si un cœur battait sous sa veste

Si ce n'est pas que je l'aimais

Il faudrait que je le déteste

Je ne pourrais pas l'oublier

Même si au fond je le voulais

Je l'aime autant que je le hais

L'homme qui a tout mais qui n'a rien

Celui qui veut tout posséder

Sans jamais pouvoir le garder

L'homme qui a tout

Mais qui ne voit rien

De l'amour qui passe à côté de lui

Sans jamais s'arrêter

S'il a souvent les yeux qui pleurent

Ce n'est jamais parce qu'il est triste

C'est que dans le rôle du menteur

Il est le meilleur des artistes

Mais même moi qui le connais

Je ne sais jamais où est l'acteur

Je l'aime autant que je le hais

L'homme qui a tout mais qui n'a rien

Celui qui veut tout posséder

Sans jamais pouvoir le garder

L'homme qui a tout

Mais qui ne voit rien

De l'amour qui passe à côté de lui

Sans jamais s'arrêter

L'homme qui a tout mais qui ne sait rien

De l'ami qui voudrait lui dire

Sans avoir peur de le faire rire

Que s'il a tout ça ne vaut rien

S'il ne sait pas donner un peu

Il ne pourra jamais être deux

• Artist:Don Juan (comédie musicale)
• Album:Don Juan