L'impossibile vivere [French translation]

Dans la guerre des nombres

quels espoirs ont les faibles

Ils brillent sans doute, juste un peu

puis retournent dans l'obscurité

Je suis encore complice

de ce jeu impossible

à nouveau libre d'aimer

et chaque fois recommencer à...

vivre, vivre,

un remède à l'inquiétude

vivre, vivre

une vie que je sais réelle

D'un balcon improbable

je vois les arbres grandir

et il me semble encore, que même en moi

tout soit bien mieux qu'en apparence

ne te laisse pas persuader

que le plus fort va l'emporter

la stupidité ravage

les noms et les visages sans histoire

vivre, vivre,

se comprendre et se réinventer

vivre, vivre,

qui sait le faire mieux que toi .

..................

Vivr , vivre

une promesse que tu m'a faite!

laisser le cœur aller et s'emballer

vivre, finalement intensément

vivre, vivre

chaque frisson en toi

..................

Vivre, vivre,

qui peut le faire mieux que toi ?.

Cette promesse que tu m'a faite

Tant que la vie est en toi ....

• Artist:Renato Zero
• Album:Amore Dopo Amore (1998)