L'italiano / Душа моя в гитаре [Spanish translation]

Lasciatemi cantare,

Perché ne sono fiero,

Sono un italiano,

Un italiano vero.

Buongiorno Italia, gli spaghetti al dente,

E un partigiano come Presidente,

Con l'autoradio sempre nella mano destra,

Un canarino sopra la finestra.

У черной дали в глубине далекой

Я трону струны памяти высокой

И отзовется в тишине хрустальный вечер

Отголоском нашей первой встречи.

Buongiorno Italia, buongiorno Maria,

Con gli occhi pieni di malinconia,

Buongiorno Dio,

Lo sai che ci sono anch'io.

Душа моя в гитаре

А струны ждут удара

Душа моя в гитаре

От печали пьяный, пьяный

Душа мо я в гитаре

В гитаре нет обмана,

И ты сейчас прекрасна,

Un italiano vero.

У черной дали в глубине бульвара

Ты так прекрасна, как моя гитара

С которой был я обручен сиренью белой,

И лучом моей любви несмелой.

Buongiorno Italia col caffè ristretto,

Le calze nuove nel primo cassetto,

Con la bandiera in tintoria

E una seicento giù di carrozzeria.

У черной дали, вспоминай родня

Звучала музыка любви хмельная

buongiorno Dio,

Lo sai che ci sono anch'io.

Lasciatemi cantare

Душа моя в гитаре

Con la chitarra in mano,

А струны ждут удара

Lasciatemi cantare

Una canzone piano piano

От печали пьяный.

Lasciatemi cantare

Perché ne sono fiero,

Sono un italiano,

Un italiano vero.

Lasciatemi cantare

Con la chitarra in mano,

Lasciatemi cantare

Una canzone piano piano.

Душа моя в гитаре

Perché ne sono fiero,

Sono un italiano,

Un italiano vero.

• Artist:Toto Cutugno
• Album:Бенефис в кругу друзей (2006)